1
00:00:05,930 --> 00:00:08,490
MDC, teman yang baik untuk ditemui

2
00:01:00,590 --> 00:01:01,590
semangat.

3
00:03:05,780 --> 00:03:06,780
Itu Suya.

4
00:03:08,280 --> 00:03:12,880
Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya.

5
00:03:17,060 --> 00:03:19,120
Sadarlah. Itu Suya.

6
00:03:21,400 --> 00:03:22,400
Itu Suya.

7
00:03:23,660 --> 00:03:24,820
Itu Suya. Itu Suya.

8
00:03:25,140 --> 00:03:26,140
Itu Suya.

9
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
Itu Suya.

10
00:03:30,280 --> 00:03:32,440
Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya. Itu Suya.

11
00:03:35,120 --> 00:03:36,120
Itu Suya.

12
00:03:38,760 --> 00:03:39,880
Dimana kamu sebenarnya?

13
00:04:26,510 --> 00:04:32,370
Jangan terlalu khawatir, Sua kami kuat

14
00:04:32,370 --> 00:04:39,190
Itu akan segera terjadi, jika kamu adalah Suah yang aku kenal.

15
00:04:58,090 --> 00:04:59,130
Bagaimana dengan Guru Oh Soo-ah?

16
00:04:59,650 --> 00:05:02,770
Mereka mengatakan Ain terhindar dari cedera fatal. Kesadaran masih ada.

17
00:05:03,870 --> 00:05:05,050
Sudahkah Anda melakukan penelitian?

18
00:05:05,310 --> 00:05:09,950
Inspeksi di tempat selesai. Pelakunya pasti seorang pemula, menyebarkan DNA-nya ke mana-mana.
Saya pergi ke sana.

19
00:05:10,370 --> 00:05:11,630
Beri tahu saya jika Anda sudah mendapatkan hasilnya.

20
00:05:11,950 --> 00:05:16,250
Ya. Pergi ke suatu tempat dan tutup matamu. Kamu terlihat sangat lelah.

21
00:05:16,650 --> 00:05:18,030
Saya tahu bagaimana tidur sambil mendengarkan.

22
00:05:19,830 --> 00:05:21,850
Hei, Guru Oh Soo-ah.

23
00:05:22,470 --> 00:05:23,470
apakah kamu baik-baik saja?

24
00:05:25,070 --> 00:05:26,910
Operasi ini berjalan dengan baik.

25
00:05:30,700 --> 00:05:35,720
Saya akan kembali untuk mencari udara segar. Pergi ke kelas dan masuk. Ini kamar 503. Ayo lagi.

26
00:06:07,340 --> 00:06:08,340
Apakah kamu baik-baik saja?

27
00:06:09,560 --> 00:06:16,540
Kami akan berada di sini, jadi kamu bisa pulang dan beristirahat. Tidak apa-apa.
Aku bahkan tidak bisa tidur

28
00:06:16,540 --> 00:06:21,460
Jangan lakukan semua itu, tidak apa-apa seperti yang kamu katakan!

29
00:06:30,720 --> 00:06:31,720
Pemimpin tim

30
00:06:45,160 --> 00:06:47,440
Jangan khawatir, masuk saja.

31
00:06:53,940 --> 00:06:54,940
oke.

32
00:06:57,900 --> 00:06:58,940
Turunlah nanti.

33
00:07:21,840 --> 00:07:28,580
Dunia sepertinya sudah terlambat. Apakah Anda mengatakan bahwa Anda diam-diam menjadi pengganggu karena tidak hadir dan terlambat? Jadi
Tapi itu lebih keren

34
00:07:28,580 --> 00:07:32,080
Halo teman-teman, mari kita periksa. Bagaimana dengan guru Su-ah?

35
00:07:32,620 --> 00:07:38,860
Guru Su-ah memiliki keadaan pribadi, jadi hari ini saya akan bertanya kepada Anda, Su-a, seorang guru sementara.

36
00:07:38,860 --> 00:07:41,260
Keadaan pribadi? Apakah itu memakan waktu lama?

37
00:07:42,140 --> 00:07:47,180
Kalian, tolong perhatikan orang yang single-term seperti biasanya. Saya akan memanggil absensi.

38
00:07:55,400 --> 00:08:02,400
Saya minta maaf karena tidak menghubungi Anda sebelumnya. Guru Su-ah mengatakan dia merasa tidak enak badan, tapi dia terserang flu akhir-akhir ini.
Saya rasa ini sedang tren.

39
00:08:02,400 --> 00:08:09,140
Pertama-tama, jaga diri Anda dengan baik dan jika Anda tidak ingin membolos, pastikan untuk mendapatkan surat keterangan dokter.

40
00:08:09,140 --> 00:08:10,140
ya

41
00:08:35,130 --> 00:08:36,130
aku minta maaf.

42
00:08:38,190 --> 00:08:40,010
Aku minta maaf karena tidak bisa melindungimu.

43
00:08:42,049 --> 00:08:44,490
ke? Guru Suah ada di rumah sakit?

44
00:08:45,390 --> 00:08:51,150
Mereka bilang ayahku dibawa ke rumah sakit kemarin. Saat ini dirawat di rumah sakit. Mengapa Anda dirawat di rumah sakit?
Apakah kamu sangat kesakitan?

45
00:08:52,270 --> 00:08:53,790
Saya bahkan tidak tahu tentang informasi pribadi.

46
00:08:54,250 --> 00:08:56,090
Tapi tahukah Anda apa sebenarnya jackpot itu?

47
00:08:56,850 --> 00:09:00,070
Guru Su-ah mengatakan Hye-seong-lah yang dibawa ke rumah sakit.

48
00:09:00,730 --> 00:09:01,730
Astaga.

49
00:09:26,180 --> 00:09:27,580
aku minta maaf

50
00:09:38,780 --> 00:09:40,320
Bukankah anak-anak ini sungguh konyol?

51
00:09:40,800 --> 00:09:43,320
Kita masih bisa pergi ke rumah sakit bersama. Apa itu?

52
00:09:44,100 --> 00:09:45,640
Bagaimana? kebetulan?

53
00:09:46,240 --> 00:09:48,420
Kita bisa bertemu di rumah sakit. Kanan?

54
00:09:48,880 --> 00:09:51,060
Oh benar. Itu mungkin. Kanan?

55
00:09:51,360 --> 00:09:52,420
Tidak perlu untuk itu.

56
00:09:53,160 --> 00:09:54,160
eh?

57
00:09:54,900 --> 00:09:56,720
Kamu melakukan ini dengan sengaja karena aku.

58
00:09:57,120 --> 00:09:58,260
Tidak perlu untuk itu.

59
00:09:58,560 --> 00:10:02,000
Oh, apakah aku karena kamu?

60
00:10:03,100 --> 00:10:04,100
TIDAK?

61
00:10:04,600 --> 00:10:05,600
Oh benar?

62
00:10:09,900 --> 00:10:12,100
Apakah kamu masih menyukai Hyesung?

63
00:10:13,260 --> 00:10:15,840
Tapi sekarang kamu ingin bertemu denganku.

64
00:10:16,060 --> 00:10:18,020
Sepertinya dia tidak tertarik padaku.

65
00:10:19,920 --> 00:10:20,920
bersyukur.

66
00:10:21,480 --> 00:10:24,120
Apa yang kamu lakukan sepulang sekolah nanti? Apakah Anda ingin menonton film bersama?

67
00:10:24,800 --> 00:10:26,660
Aku ingin, tapi aku harus pulang.

68
00:10:27,020 --> 00:10:28,960
Kontes matematika sudah dekat.

69
00:10:31,120 --> 00:10:32,700
Lomba matematika?

70
00:10:33,200 --> 00:10:36,120
Hah. Yena, kamu juga menatap, kan?

71
00:10:37,340 --> 00:10:43,040
Hah. Saya mempersiapkannya dengan sangat keras kali ini. Jika Anda ingin menang, Anda harus melakukan yang terbaik, bukan?

72
00:10:58,080 --> 00:11:00,000
Jika kamu sangat menyesal...

73
00:11:12,680 --> 00:11:13,680
Apakah kamu baik-baik saja?

74
00:11:20,880 --> 00:11:21,880
Saya khawatir

75
00:11:40,270 --> 00:11:43,010
Dan itu adalah guru Lee Jun-ho. Seseorang yang unggul di sekolah terlebih dahulu.

76
00:11:43,310 --> 00:11:44,310
Junho Lee?

77
00:11:45,870 --> 00:11:49,170
Direktur kompetisi curang itu adalah Tuan Junho.

78
00:11:50,450 --> 00:11:52,350
Untuk saat ini, jangan memikirkan apa pun.

79
00:11:52,950 --> 00:11:54,150
Saya akan melakukannya mulai sekarang.

80
00:11:55,230 --> 00:12:02,150
Sudah lama sekali sejak kamu bangun... Uh, Younghoon. Ya, senior. itu
Hasil pengawasan DNA di tempat dirilis.

81
00:12:02,670 --> 00:12:08,430
Tapi yang aneh dari ini adalah orang yang ada di tempat kejadian saat itu...

82
00:12:11,690 --> 00:12:13,870
Orang di rumahku adalah Lee Jun-ho? Ya.

83
00:12:14,790 --> 00:12:17,130
Ini adalah Lee Jun-ho, seorang guru matematika yang saat ini bekerja di Byeongmun-gu.

84
00:12:17,750 --> 00:12:21,650
Tidak, kenapa orang ini pergi ke rumah seniorku?

85
00:12:22,530 --> 00:12:24,790
Pertama-tama, pantau Lee Jun-ho dengan cermat. Ya.

86
00:12:25,050 --> 00:12:26,410
Bagaimana dengan pemimpin tim?

87
00:12:26,610 --> 00:12:27,610
Jangan katakan itu.

88
00:12:28,690 --> 00:12:29,770
Saya akan berbicara dengan Anda.

89
00:12:59,980 --> 00:13:01,600
Saya menggunakan apa yang saya punya di rumah.

90
00:13:02,760 --> 00:13:09,700
Fakta bahwa dia tidak membawa senjata terpisah berarti tujuan utama Lee Jun-ho adalah membunuh Suhana dan Nae.
menyerang

91
00:13:09,700 --> 00:13:10,700
Artinya tidak.

92
00:13:11,800 --> 00:13:14,060
Ada sesuatu yang saya cari di sini.

93
00:13:21,180 --> 00:13:26,560
Jika dia tidak mengincar bukti adanya korupsi di nilai-nilainya, apa yang dia incar?

94
00:14:04,520 --> 00:14:06,000
Siapa yang akan mengambil buku catatanku

95
00:14:06,000 --> 00:14:12,000
4 orang

96
00:14:12,000 --> 00:14:17,320
Terima kasih atas kerja keras Anda

97
00:14:17,320 --> 00:14:22,980
Tapi ada kecelakaan tadi malam.

98
00:14:22,980 --> 00:14:27,440
Bagaimana Anda berencana mengumpulkannya?

99
00:14:31,120 --> 00:14:33,040
Tolong tepati janjimu

100
00:14:34,540 --> 00:14:39,940
Katanya, kalau saya menuruti perintahnya, nama saya tidak akan disebutkan dalam kasus korupsi.
janji.

101
00:14:40,200 --> 00:14:44,500
Dan saya berjanji kepada Anda bahwa saya tidak akan memanipulasi laporan Anda lagi.

102
00:14:45,920 --> 00:14:48,540
Janji macam apa yang kamu rekam sambil menikam seseorang dengan pisau?

103
00:14:49,060 --> 00:14:53,040
Psikopat macam apa Lee Sun-ho itu? Saya tidak akan menanyakan apa itu buku catatan.

104
00:14:53,880 --> 00:14:55,420
Apa politik Jeong Hye-sung?

105
00:14:56,520 --> 00:15:01,380
Sebaliknya, aku percaya kamu akan melindungiku.

106
00:15:02,600 --> 00:15:03,720
Mengapa saya?

107
00:15:07,440 --> 00:15:10,780
Jika saya tertangkap polisi, yang akan mendapat masalah adalah ketuanya.

108
00:15:11,360 --> 00:15:13,320
Begitulah yang terjadi.

109
00:15:15,280 --> 00:15:19,020
apakah begitu. Itu saja untuk Guru Lee Jun-ho.

110
00:15:21,180 --> 00:15:23,780
Cobalah. Bukankah kamu harus bersiap untuk kelas?

111
00:15:26,540 --> 00:15:28,440
Maka saya hanya akan mempercayai Ketua.

112
00:15:31,980 --> 00:15:33,180
Guru Junho Lee.

113
00:15:36,970 --> 00:15:38,170
Terima kasih atas kerja keras Anda.

114
00:16:10,480 --> 00:16:11,760
Tangga keempat.

115
00:16:12,920 --> 00:16:15,640
Meskipun mereka memujiku, tidak ada yang tahu.

116
00:16:17,080 --> 00:16:20,840
Ah, Ketua. Pernahkah Anda merombak gedung olahraga sekolah?

117
00:16:22,700 --> 00:16:23,700
Karena itu.

118
00:16:25,500 --> 00:16:27,060
Satu-satunya jawaban adalah diri Anda sendiri.

119
00:16:43,150 --> 00:16:46,730
Saya pikir itulah tujuannya. Saya bertemu Anda dalam proses itu.

120
00:16:50,770 --> 00:16:52,590
Saya pikir saya dimanfaatkan oleh ketua.

121
00:16:53,150 --> 00:16:55,150
Kita perlu menangkap Lee Jun-ho dan membuatnya bersaksi.

122
00:16:56,430 --> 00:17:01,250
Untuk menangkap Ketua Seo Myeong-ju, yang mengolok-olok para siswa dan mengolok-olok saya.

123
00:17:05,810 --> 00:17:08,569
Cari tahu langkah keempat.

124
00:17:09,589 --> 00:17:16,339
Dalam situasi ini, terlalu berat bagi Jeong Hye-seong untuk terus bersekolah.
Itu berbahaya. Ya,

125
00:17:16,460 --> 00:17:17,520
Baiklah.

126
00:17:25,200 --> 00:17:26,800
Yena, apa yang terjadi?

127
00:17:32,880 --> 00:17:39,760
Apakah Anda pemenang kompetisi matematika sekolah ini?

128
00:17:39,920 --> 00:17:40,920
Kemudian?

129
00:17:47,980 --> 00:17:49,280
Apakah hanya itu yang ingin saya katakan?

130
00:17:50,460 --> 00:17:56,960
Saya ingin mengerjakan ujian ini dengan baik. Saya dengan percaya diri akan menempati posisi pertama dengan keterampilan saya.

131
00:17:56,960 --> 00:18:03,720
Aku berjanji, Bu, kali ini membuat frustrasi.

132
00:18:03,720 --> 00:18:06,120
TIDAK

133
00:18:06,120 --> 00:18:11,340
Mengapa kamu melakukan ini sejak terakhir kali?

134
00:18:11,340 --> 00:18:14,100
Apakah Anda membuat diri Anda cemas?

135
00:18:15,820 --> 00:18:17,240
Meninggalkan jalan aman?

136
00:18:26,920 --> 00:18:30,400
Saya ingin percaya diri sebagai ibu dan anak.

137
00:18:35,040 --> 00:18:37,120
Tolong dengarkan aku dulu, Bu.

138
00:18:52,180 --> 00:18:54,940
Um... Ketua.

139
00:18:56,620 --> 00:19:00,420
Bagaimana kalau kali ini saja mendengarkan Yena?

140
00:19:02,380 --> 00:19:06,660
Aku paham kalau ini adalah permintaan pertama Yena kepada Ketua.

141
00:19:06,940 --> 00:19:10,160
Tidak akan mudah mengatakan hal seperti itu dengan kepribadian Yena.

142
00:19:10,880 --> 00:19:17,820
Seperti yang kamu katakan pada ketua, yang juga diinginkan ketua dari Yena adalah

143
00:19:17,820 --> 00:19:18,900
Aku tahu ini besar, tapi

144
00:19:25,980 --> 00:19:27,380
ya.

145
00:19:57,770 --> 00:19:59,010
Bagaimana menurut Anda, senior?

146
00:19:59,350 --> 00:20:00,350
Apa?

147
00:20:01,450 --> 00:20:02,950
Pemimpin tim dan senior Jeong.

148
00:20:04,150 --> 00:20:05,430
Bukankah suasananya terlalu dingin?

149
00:20:07,190 --> 00:20:08,630
Sepertinya mereka bertengkar dan kesal.

150
00:20:09,850 --> 00:20:11,870
Saya hanya berpikir itu tidak berada pada level itu.

151
00:20:13,370 --> 00:20:15,110
Apa yang sebenarnya terjadi di antara kalian berdua?

152
00:20:16,050 --> 00:20:17,550
Lebih awal. Permisi.

153
00:20:33,080 --> 00:20:34,820
Park Jae-moon datang menemui guru Lee Jun-ho.

154
00:20:35,280 --> 00:20:36,540
Ini bergerak lebih cepat dari yang diharapkan.

155
00:20:37,040 --> 00:20:38,040
Bagaimana dengan keduanya sekarang?

156
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
naik, naik

157
00:20:42,660 --> 00:20:44,620
Mereka bilang Jaemun Park sedang mengemudi ke sana.

158
00:20:45,140 --> 00:20:46,940
Lee Jun-ho harus ditangkap hidup-hidup. Tetaplah bersama.

159
00:20:58,090 --> 00:20:59,550
Tapi kemana kita akan pergi...

160
00:20:59,550 --> 00:21:17,490
tiba-tiba

161
00:21:17,490 --> 00:21:24,210
Kenapa disini...

162
00:21:51,299 --> 00:21:56,120
Jadi masukkan dia ke dalam mobil dan masukkan dia ke dalam

163
00:22:11,600 --> 00:22:12,980
Butuh waktu lama bagi senior untuk datang.

164
00:22:13,480 --> 00:22:14,640
Mari kita hentikan.

165
00:22:15,580 --> 00:22:16,780
Apa yang harus kita lakukan?

166
00:22:17,540 --> 00:22:19,120
Jumlah halamannya juga jauh tertinggal.

167
00:22:19,340 --> 00:22:20,340
Lalu tetap diam.

168
00:22:27,820 --> 00:22:29,440
Apakah Anda ingat pusat seni bela diri NIS?

169
00:22:33,880 --> 00:22:35,060
pergi dulu

170
00:22:41,700 --> 00:22:42,700
Maaf, senior.

171
00:22:43,480 --> 00:22:44,480
Aku akan melihatmu terlihat malu.

172
00:23:19,020 --> 00:23:20,040
Kalian bilang tidak, bukan?

173
00:23:20,620 --> 00:23:22,060
Jangan berbicara informal

174
00:24:48,010 --> 00:24:50,070
Di sekolah-sekolah saat ini, kepala sekolah sering melakukan hal seperti ini.

175
00:24:50,690 --> 00:24:52,030
Ini pekerjaan yang ekstrem, sungguh.

176
00:24:52,370 --> 00:24:53,530
Silakan membelinya untuk kami.

177
00:24:54,790 --> 00:24:56,150
Tidak ada kelinci hari ini.

178
00:24:56,970 --> 00:24:59,810
Kuharap itu tidak merepotkan, tapi aku akan menyelesaikannya.

179
00:25:24,300 --> 00:25:31,060
Rokok Aku akan melindungimu, entah bagaimana Rokok

180
00:25:53,930 --> 00:25:54,930
Iya!

181
00:26:47,470 --> 00:26:49,610
Sekilas saja!

182
00:26:50,230 --> 00:26:51,230
Mari kita mati!

183
00:27:21,290 --> 00:27:24,030
Ah ah ah ah

184
00:29:18,860 --> 00:29:19,860
Mengapa kamu melakukan itu?

185
00:29:23,240 --> 00:29:29,180
Meski yang terjadi padaku adalah sebuah kesalahan, namun apa yang dilakukan Guru Junho di sekolah selama ini adalah sebuah kesalahan
Itu bukan kesalahan

186
00:29:29,180 --> 00:29:33,960
Bagaimana kamu melakukannya?

187
00:29:37,420 --> 00:29:41,400
Bagaimana dengan anak-anak yang mau tidak mau disakiti oleh gurunya karena Seo Myung-ju yang memerintahkan semua ini?

188
00:29:43,100 --> 00:29:47,220
Saya tidak merasakan apa-apa saat melihat anak-anak tersenyum dan menyapa guru.
Bukan?

189
00:29:49,930 --> 00:29:54,310
Tolong jangan lewatkan kesempatan ini untuk memperbaiki kesalahan yang telah Anda buat.

190
00:30:22,960 --> 00:30:28,360
Saya akan menyerahkannya kepada ketua tim dan saya akan melakukannya sendiri, senior Anda.

191
00:30:28,360 --> 00:30:41,480
Sampai besok

192
00:30:41,480 --> 00:30:45,520
saya di sini. Jangan pernah berpikir untuk keluar. Jangan gunakan telepon Anda.

193
00:30:45,520 --> 00:30:49,900
Mengapa ini?

194
00:30:51,210 --> 00:30:52,910
Karena saya bisa dilacak oleh pemilik tanda tangan tersebut.

195
00:30:53,670 --> 00:30:54,670
Turun.

196
00:30:58,110 --> 00:30:59,810
Sebelum kita pergi, izinkan saya menanyakan satu pertanyaan.

197
00:31:01,590 --> 00:31:02,790
Apa itu?

198
00:31:04,230 --> 00:31:05,230
moralitas.

199
00:31:37,680 --> 00:31:42,040
Saya rasa kita akan bisa mengungkap korupsi dalam urusan pribadi Seo Myeong-ju.

200
00:31:43,880 --> 00:31:46,260
Bagaimana? Kaki tangan dalam manipulasi urusan dalam negeri.

201
00:31:46,680 --> 00:31:48,280
Dia orang yang sama yang menikam Sohwa.

202
00:31:48,740 --> 00:31:49,780
Guru Lee Jun-ho dari SMA Gyeongmun.

203
00:31:50,320 --> 00:31:51,900
Dia saat ini berada di bawah perlindungan di rumah persembunyian.

204
00:31:52,600 --> 00:31:54,340
Guru Lee Jun-ho di rumah persembunyian?

205
00:31:55,200 --> 00:31:56,560
Sampai jam 7 pagi besok.

206
00:31:57,600 --> 00:32:01,540
Jika Lee Jun-ho diselidiki polisi besok, Seo-myeong tidak akan bisa menghindari panggilan.

207
00:32:04,490 --> 00:32:09,450
Orang tua VIP juga akan menarik diri dari bisnis grup tanda tangan dan menarik diri dari pendidikan grup tanda tangan.
Ini sudah berakhir

208
00:32:09,450 --> 00:32:15,890
paman

209
00:32:15,890 --> 00:32:22,570
Aku akan pulang dan istirahat

210
00:33:28,110 --> 00:33:34,990
Saya akhirnya menemukan bajingan ini, tahan, kawan, siapa itu?

211
00:33:34,990 --> 00:33:39,030
Anda menyuruh saya meninggalkan rumah tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Paman dan bibimu mencarimu sepanjang hari.

212
00:33:39,030 --> 00:33:45,130
Apakah kamu lapar?

213
00:33:59,740 --> 00:34:01,080
Sekarang, makanlah dengan cepat.

214
00:34:06,340 --> 00:34:07,740
Hei, aku tidak keracunan.

215
00:34:08,280 --> 00:34:09,280
Lihat.

216
00:34:10,760 --> 00:34:11,900
Hmm, enak.

217
00:34:14,179 --> 00:34:15,260
Tidak apa-apa, makanlah.

218
00:34:15,760 --> 00:34:16,820
terima kasih untuk makanan ini.

219
00:34:17,560 --> 00:34:18,560
Hah.

220
00:34:22,960 --> 00:34:23,960
Hai Siwon.

221
00:34:24,420 --> 00:34:25,920
Apakah kamu begitu membenci rumahku?

222
00:34:26,400 --> 00:34:27,860
Itu menghilang tanpa sepatah kata pun.

223
00:34:32,620 --> 00:34:33,800
Ini bukan rumah kami.

224
00:34:35,040 --> 00:34:36,860
Jangan mencariku lagi.

225
00:34:37,620 --> 00:34:41,139
Karena saya yatim piatu, saya harus melakukan semuanya sendiri.

226
00:34:43,340 --> 00:34:44,800
Astaga, aku tidak tahu.

227
00:34:46,100 --> 00:34:48,179
Tidak, kenapa Siyeon menjadi yatim piatu?

228
00:34:49,120 --> 00:34:50,840
Karena ibu dan ayah tidak ada.

229
00:34:51,600 --> 00:34:53,179
Ibu meninggal.

230
00:34:55,719 --> 00:34:56,719
Ayah.

231
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Ayah.

232
00:35:13,190 --> 00:35:20,150
Siyeon, aku akan menjadi ayahmu, jangan menangis, jangan menangis.

233
00:35:20,150 --> 00:35:21,990
Tidak apa-apa

234
00:36:24,230 --> 00:36:25,230
Eh, komet.

235
00:36:26,170 --> 00:36:28,690
Kamu ada di mana? Aku sedang dalam perjalanan ke tempat kerja, kenapa?

236
00:36:30,510 --> 00:36:31,510
Halo.

237
00:36:33,870 --> 00:36:35,390
Halo, Hyesung.

238
00:36:35,630 --> 00:36:39,390
Paman, aku kasihan padamu.

239
00:36:44,830 --> 00:36:46,850
Sebenarnya begitu, tuan.

240
00:36:47,050 --> 00:36:48,050
Aku tahu, kawan.

241
00:36:48,930 --> 00:36:50,470
Anda dan saya telah bersama selama lebih dari 20 tahun.

242
00:36:51,130 --> 00:36:52,570
Tapi apakah aku tidak mengenalmu?

243
00:36:55,720 --> 00:36:57,880
Maaf. Mari kita diam dan minum segelas soju nanti.

244
00:36:58,900 --> 00:36:59,920
Tentu saja Anda menembaknya.

245
00:37:04,100 --> 00:37:05,640
Hei, apa aku sedang sibuk sekarang?

246
00:37:05,880 --> 00:37:07,480
Kamu juga, cepatlah bersiap ke sekolah.

247
00:37:07,880 --> 00:37:08,880
Apakah kamu tidak pergi ke sekolah?

248
00:37:09,400 --> 00:37:10,400
Saya akan kembali.

249
00:37:11,460 --> 00:37:12,460
Ya, kerja bagus.

250
00:37:47,340 --> 00:37:48,340
Apakah kamu di sini?

251
00:37:49,940 --> 00:37:53,040
Ya ampun, orang dengan wajah sekecil ini masih hanya setengah dari ukuran tubuhnya.

252
00:37:53,600 --> 00:37:54,640
Apakah kamu merasa baik-baik saja?

253
00:37:55,200 --> 00:37:56,940
Sedikit sakit, tapi tidak apa-apa.

254
00:37:58,840 --> 00:38:00,200
Ayo, Guru Junho.

255
00:38:01,720 --> 00:38:05,520
Tidak, saat Guru So-ah pergi, Guru Jun-ho sangat khawatir.

256
00:38:08,920 --> 00:38:10,240
Aneh, kenapa saya tidak mengerti?

257
00:38:27,080 --> 00:38:28,540
Dia menyuruhku untuk datang berkunjung kapan saja.

258
00:38:28,540 --> 00:38:35,860
Tetap saja

259
00:38:35,860 --> 00:38:38,640
Anda harus membuat janji, itu sopan.

260
00:38:38,640 --> 00:38:45,580
satu sama lain

261
00:38:45,580 --> 00:38:52,500
Saya rasa tidak perlu menyembunyikan apa yang kita ketahui. Mari kita tanyakan satu hal saja tentang Anda.
Dia tahu banyak tentang saya

262
00:38:52,500 --> 00:38:59,470
Tapi saya juga tahu banyak tentang sisi itu. Saya memiliki orang dalam di Badan Intelijen Nasional yang terhubung dengan pihak itu.
Mencari tabu Kaisar Gojong

263
00:38:59,470 --> 00:39:03,530
Saya tahu apa yang Anda coba lakukan dan apa yang ingin Anda capai, bukan?

264
00:39:05,550 --> 00:39:07,230
Tapi aku tidak tahu satu hal

265
00:39:07,230 --> 00:39:13,530
Mengapa ia terbang?

266
00:39:15,730 --> 00:39:17,810
Mengapa Anda memasukkan saya ke dalam operasi ini?

267
00:39:19,070 --> 00:39:21,550
Apa yang terjadi pada ayahku?

268
00:39:21,970 --> 00:39:23,270
Kenapa...

269
00:39:25,230 --> 00:39:26,230
tanyaku

270
00:39:29,090 --> 00:39:30,710
Ya, aku tidak mengharapkan apa pun.

271
00:39:32,110 --> 00:39:33,110
Sekarang ke poin utama.

272
00:39:34,730 --> 00:39:41,670
SMA Byeongmun dikatakan sebagai sekolah swasta paling bergengsi di Korea. di sekolah hari ini
Seorang pejabat internal mengatakan dia akan mengungkap korupsi dalam catatan internal SMA Byungmoon.

273
00:39:41,670 --> 00:39:43,290
Polisi mengumumkan niat mereka untuk tiba.

274
00:40:04,930 --> 00:40:06,130
Bagaimana perasaanmu?

275
00:40:06,590 --> 00:40:07,590
Itu membosankan.

276
00:40:08,710 --> 00:40:12,370
Dan kamu terlihat sangat amatir.

277
00:40:13,070 --> 00:40:17,930
Seolah-olah saya berada dalam masalah karena kesaksian musuh dan guru.

278
00:40:18,150 --> 00:40:19,150
Itu tidak mungkin.

279
00:40:23,150 --> 00:40:24,990
Bukti yang diberikan kepada saya oleh guru Lee Jun-ho.

280
00:40:26,250 --> 00:40:27,250
ini.

281
00:40:30,130 --> 00:40:33,970
Apa ini? Anda memerintahkan semua korupsi di sekolah.

282
00:40:39,210 --> 00:40:41,210
Seorang guru pembunuh yang terlibat dalam korupsi sekolah.

283
00:40:42,130 --> 00:40:44,550
Jika kasus Kim Hyeon-ho dilaporkan di Jeju, akan ada kritik.

284
00:40:45,950 --> 00:40:48,710
Oke. Bahkan jika kamu tidak bisa melakukannya, kamu akan kesal.

285
00:40:53,290 --> 00:40:54,590
Sepertinya panggilan mendesak, tapi Anda harus menjawabnya, bukan?

286
00:40:55,470 --> 00:40:57,750
Polisi mungkin akan segera datang, jadi persiapkan pikiran Anda.

287
00:40:57,750 --> 00:41:03,990
Oh dan

288
00:41:03,990 --> 00:41:10,630
Bagaimana jika ada tamu yang datang? Tolong beri saya secangkir teh juga. Itu sopan.

289
00:41:38,930 --> 00:41:39,930
Wow!

290
00:41:40,950 --> 00:41:43,070
Teman-teman! Astaga! Acara yang luar biasa!

291
00:41:43,410 --> 00:41:44,950
Sekolah sedang kacau sekarang!

292
00:41:48,110 --> 00:41:49,110
Ya,

293
00:41:52,170 --> 00:41:54,510
Kami juga menemukan jawabannya.

294
00:42:01,440 --> 00:42:08,100
Yang disebut orang tua VIP dan anak-anak mereka bukan hanya pelaku korupsi, tapi juga informan.
Tuan Lee juga melaporkan korupsi.

295
00:42:08,100 --> 00:42:09,320
Dia mengungkapkan bahwa dia berpartisipasi.

296
00:42:33,070 --> 00:42:37,410
Yang lebih mengejutkan lagi adalah Ketua Myeong-ju Heo mencoba bunuh diri.
Ini adalah sebuah kesaksian.

297
00:42:37,830 --> 00:42:43,910
Tuduhan korupsi yang dilakukan Tuan Lee di rumah sakit dan permintaan maaf atas pembunuhan Ketua Heo Myeong-ju adalah
Yayasan Byeongmun memblokirnya.

298
00:42:43,910 --> 00:42:50,730
Ketika kelayakan proyek Kota Pendidikan menjadi tidak jelas, apa yang akan dilakukan sekolah?
Perhatian tambahan diberikan pada biaya pendidikan untuk melihat apakah hal tersebut dapat memberikan jawaban.

299
00:42:50,730 --> 00:42:53,010
Ada. Saya penduduk MBS.

300
00:43:13,230 --> 00:43:15,670
Itu Suya. Anda menyelamatkan sekolah ini.

301
00:43:18,630 --> 00:43:21,150
Jika bukan karena kamu, tempat ini tidak akan berubah.

302
00:43:24,330 --> 00:43:25,850
Terima kasih. guru.

303
00:43:28,190 --> 00:43:29,190
Terima kasih.

304
00:44:14,920 --> 00:44:16,800
Itu tidak terlalu bagus. Ketua.

305
00:44:17,720 --> 00:44:23,960
Tampaknya proyek-proyek yang berkaitan dengan era pendidikan juga terbengkalai, dan orang tua ketua serta sekolah juga angkat tangan.
Sepertinya

306
00:44:23,960 --> 00:44:30,900
Posisi ketua... saat ini

307
00:44:30,900 --> 00:44:32,740
Apakah Anda punya alternatif untuk mengatasi situasi ini?

308
00:44:40,680 --> 00:44:46,700
Tidak ada alternatif lain, janji kami... Tidak ada solusi, jadi inilah akhirnya.
Dengan itu.

309
00:44:51,000 --> 00:44:53,380
Saya kenal pengacara yang baik.

310
00:44:53,960 --> 00:44:55,560
Perwakilan Han Seong-moon juga bagus.

311
00:44:57,220 --> 00:45:00,540
Jika Anda memiliki pemikiran, silakan hubungi kami.

312
00:45:39,640 --> 00:45:45,920
Apakah wanita jalang gila ini tahu seberapa jauh dia akan bertindak dan melakukan ini tanpa rasa takut?

313
00:45:53,240 --> 00:45:56,120
Hei, departemen bedah plastik melakukan pekerjaannya dengan baik.

314
00:45:59,220 --> 00:46:05,540
Hei, tapi kenapa kamu minta maaf padaku pagi ini?

315
00:46:06,540 --> 00:46:07,540
Apa.

316
00:46:08,100 --> 00:46:13,600
Dia bilang dia tahu. Tidak, barusan suasananya seperti di mana aku harus berpura-pura mengetahui sesuatu.
Itu tadi.

317
00:46:14,900 --> 00:46:17,280
Hai. Anakku.

318
00:46:18,640 --> 00:46:20,740
Tidak apa-apa, jadi katakan padaku dengan jujur.

319
00:46:21,560 --> 00:46:24,640
Anda mengalami kecelakaan di sekolah lagi, kan?

320
00:46:27,480 --> 00:46:29,140
Wah, aku benar-benar jadi gila.

321
00:46:33,900 --> 00:46:34,900
saya

322
00:46:38,289 --> 00:46:40,630
Sebenarnya, aku curiga padamu.

323
00:46:43,870 --> 00:46:44,910
Apakah kamu meragukanku?

324
00:46:45,250 --> 00:46:48,690
Mengapa mengapa? Apa apa apa apa apa apa?

325
00:46:49,870 --> 00:46:54,150
Kantor ketua berisi semua data Badan Intelijen Nasional dan operasi rahasia kami.

326
00:46:54,390 --> 00:46:59,690
Jadi, saya mengira dia adalah pemilik rekening bank saya.

327
00:47:01,050 --> 00:47:06,030
Saya bertanya-tanya mengapa dia begitu pemarah akhir-akhir ini dan ternyata itulah alasannya.

328
00:47:08,560 --> 00:47:10,920
Tapi kenapa kamu tidak menanyakan apapun padaku?

329
00:47:13,720 --> 00:47:15,260
Karena kita adalah keluarga.

330
00:47:16,500 --> 00:47:19,640
Apa yang kamu khawatirkan? Saya akan memberikannya waktu.

331
00:47:20,120 --> 00:47:26,780
Karena keluargalah yang mempercayai dan menunggumu.

332
00:47:33,660 --> 00:47:34,840
Tidak, itu tidak berhasil.

333
00:47:50,480 --> 00:47:52,820
Hanya satu orang. Apakah Anda Direktur Kim?

334
00:47:55,540 --> 00:47:56,560
Bagaimana kamu tahu?

335
00:48:05,140 --> 00:48:10,720
22 tahun yang lalu, pada hari Senior Jeong menghilang, saya menerima panggilan telepon.

336
00:48:13,200 --> 00:48:15,140
Ada yang ingin saya katakan tentang Direktur Kim.

337
00:48:15,900 --> 00:48:16,960
Mari kita bertemu segera.

338
00:48:19,850 --> 00:48:20,950
Saya khawatir ketika saya menerima panggilan telepon.

339
00:48:26,290 --> 00:48:28,430
Haruskah saya memberkati hal di atas atau tidak?

340
00:48:30,030 --> 00:48:32,430
Karena saya tidak tahu strategi apa yang sedang dilakukan Senior Cheong.

341
00:48:33,670 --> 00:48:36,710
Ketika saya pergi ke tempat pertemuan pada malam hari, saya tidak dapat bertemu dengan Tuan Cheong.

342
00:48:50,890 --> 00:48:52,510
Kenapa kamu tidak memberitahuku sampai sekarang?

343
00:48:55,330 --> 00:48:56,590
Saya pikir itu karena saya.

344
00:48:59,150 --> 00:49:00,870
Karena saya tidak mempercayai senior saya.

345
00:49:04,750 --> 00:49:06,010
Karena aku keluar terlambat.

346
00:49:08,230 --> 00:49:09,990
Aku ingin tahu apakah itu yang terjadi pada ayahmu.

347
00:49:12,990 --> 00:49:16,070
Aku takut jika aku mengetahui hal ini, aku akan membencimu.

348
00:49:28,450 --> 00:49:31,110
tuan. Kami telah bersama selama lebih dari 20 tahun.

349
00:49:32,130 --> 00:49:34,890
Kita sudah terlalu lama bersama untuk membenci hal seperti itu.

350
00:49:39,730 --> 00:49:42,130
Misi Agen Jeong Ji-won 22 tahun lalu.

351
00:49:44,210 --> 00:49:45,890
Saya akan menyelesaikannya.

352
00:49:49,710 --> 00:49:51,630
Saya akan menemukan segalanya.

353
00:49:54,479 --> 00:50:01,400
Hal yang sama berlaku untuk emas batangan dan ayah saya.

354
00:50:01,400 --> 00:50:02,400
Jangan menangis.

355
00:50:04,620 --> 00:50:09,320
Kami terlihat sangat jelek saat menangis.

356
00:50:13,920 --> 00:50:15,680
Siapa bilang anak kecil akan menangis?

357
00:50:18,460 --> 00:50:20,340
Karena aku tidak membawa dompetku.

358
00:50:22,380 --> 00:50:23,380
Anda menembak.

359
00:50:24,600 --> 00:50:26,860
Apakah kamu bercanda? Saya merekamnya setiap hari.

360
00:50:27,320 --> 00:50:31,960
Gajimu lebih tinggi dari gajiku. Seluruh gajiku masuk ke rekening bibimu.

361
00:50:32,460 --> 00:50:33,500
Anda menembak.

362
00:50:34,060 --> 00:50:35,640
Apa pun yang terjadi, Anda harus memotret setidaknya sekali.

363
00:50:36,560 --> 00:50:38,200
Karena konsistensinya, Anda tinggal menembak semuanya.

364
00:50:38,700 --> 00:50:40,220
Kita bertarung lagi, kita bertarung lagi.

365
00:50:41,740 --> 00:50:44,160
Kenapa kalian berdua bertengkar lagi saat aku menyuruh kalian berdamai?

366
00:50:44,820 --> 00:50:45,820
Dia menyuruhku untuk menembaknya lagi.

367
00:50:46,320 --> 00:50:47,640
Pemimpin tim melakukan kesalahan.

368
00:50:47,960 --> 00:50:49,580
Ketua tim, mengapa kamu melakukan ini? Meski gajinya tinggi.

369
00:50:50,620 --> 00:50:53,470
senior. Aku meninggalkan dompetku.

370
00:50:54,530 --> 00:50:55,790
Tolong juga beri saya dua obrolan.

371
00:50:57,490 --> 00:50:58,690
Guru, apakah kamu di sini?

372
00:50:59,470 --> 00:51:00,470
eh? Hai.

373
00:51:00,550 --> 00:51:02,490
Saya memiliki mata kering.

374
00:51:03,790 --> 00:51:05,990
apa ini? Aku tidak tahu.

375
00:51:21,420 --> 00:51:23,800
Aku tidak tahu. Hei, bagaimana jika kamu tidak mengetahuinya?

376
00:51:24,220 --> 00:51:25,960
Saya mendengar Anda menyukai cerita hantu.

377
00:51:26,300 --> 00:51:29,940
Apa hubungannya dengan itu? Dia marah padaku.

378
00:51:31,040 --> 00:51:32,180
Saya ingin pergi.

379
00:51:33,420 --> 00:51:35,140
Oke. Maaf.

380
00:51:36,440 --> 00:51:39,980
Jadi, apakah Anda sudah mengetahui sesuatu tentang cerita hantu terakhir itu?

381
00:51:41,480 --> 00:51:42,480
tidak ada.

382
00:51:45,380 --> 00:51:46,380
TIDAK.

383
00:51:46,820 --> 00:51:47,840
Ada satu.

384
00:51:48,940 --> 00:51:52,410
Apa yang terjadi pada orang itu ketika mengetahui cerita hantu terakhir?

385
00:51:52,930 --> 00:51:53,930
Apa yang terjadi?

386
00:51:55,150 --> 00:51:57,610
Tentu saja, ini minuman yang konyol.

387
00:51:59,350 --> 00:52:00,650
Mereka bilang sekolah itu terkutuk.

388
00:52:01,550 --> 00:52:03,170
Ambil saja langkah terakhir.

389
00:52:04,690 --> 00:52:05,690
Oke.

390
00:52:06,450 --> 00:52:07,450
Oke.

391
00:52:08,770 --> 00:52:09,770
Fenomena uang receh.

392
00:52:13,210 --> 00:52:14,570
Kabarnya dia menghilang tanpa jejak.

393
00:52:15,130 --> 00:52:16,230
Suatu hari tiba-tiba.

394
00:52:20,910 --> 00:52:27,890
Seperti yang kalian semua tahu, sesuatu yang buruk terjadi di sekolah baru-baru ini. Dan kemudian
VIP

395
00:52:27,890 --> 00:52:32,990
Siapa orang tuanya? Siapa saja siswa yang menerima perlakuan istimewa? Sekolah sedang kacau.
Tidak.

396
00:52:34,110 --> 00:52:40,370
Aku masih kaget Guru Junho menuduhku melakukan korupsi. Lebih detail dari polisi
Saya sedang menyelidiki

397
00:52:40,370 --> 00:52:47,050
Perhatian khusus diberikan untuk mencegah perburuan penyihir dan rumor menyebar di kalangan siswa.
Silakan.

398
00:52:47,390 --> 00:52:51,980
Dan besok kami memutuskan untuk datang ke Dinas Pendidikan untuk memeriksa guru penerima beasiswa tersebut.

399
00:52:52,200 --> 00:52:58,200
Anda tahu maksud saya, bukan? Di antara para guru, yang bertanggung jawab mempersiapkan pemeriksaan adalah
Orang...

400
00:52:58,200 --> 00:53:02,280
Apakah guru akan melakukan hal ini?

401
00:53:04,180 --> 00:53:05,920
Jika ini terus berlanjut, pertemuan ini tidak akan pernah berakhir.

402
00:53:06,440 --> 00:53:07,440
Tunggu dan lihat saja.

403
00:53:07,640 --> 00:53:09,140
Saya tidak akan melakukannya kali ini.

404
00:53:09,480 --> 00:53:11,600
apakah begitu. Jadi mari kita lakukan kali ini.

405
00:53:12,640 --> 00:53:14,580
Orang yang tidak mau bersiap untuk pemeriksaan.

406
00:53:19,310 --> 00:53:26,250
Jika Anda tidak ingin mempersiapkan pemeriksaan, silakan duduk. Itu benar, Guru Oh. Itulah yang dilakukan Guru Oh.

407
00:53:26,250 --> 00:53:26,790
memutuskan untuk melakukannya

408
00:53:26,790 --> 00:53:37,710
Bahasa Korea adalah

409
00:53:37,710 --> 00:53:38,930
Mari kita dengarkan sampai akhir

410
00:53:53,290 --> 00:53:56,190
Kudengar kamu keluar untuk belajar di luar negeri di Hansaengje?

411
00:53:56,430 --> 00:53:58,030
Ada sesuatu yang bisa dikatakan tentang korupsi dalam informasi pribadi seseorang.

412
00:53:58,290 --> 00:54:00,570
Tidak, tapi bagaimana hal seperti ini bisa terjadi di sekolah?

413
00:54:01,150 --> 00:54:04,350
Siapa guru pembunuhan Seo Myeong-ju? Karena itu.

414
00:54:04,770 --> 00:54:09,330
Hei, sementara itu, dia bersekolah dengan baik. Itulah yang terjadi pada ibu Ji.

415
00:54:09,550 --> 00:54:12,550
Dari apa yang saya lihat, dia pasti terlibat dalam skandal urusan dalam negeri.

416
00:54:13,250 --> 00:54:14,630
Hei, pikirkanlah.

417
00:54:15,150 --> 00:54:16,950
Tidak mungkin, kecuali Ketua Jitdal.

418
00:54:21,420 --> 00:54:23,040
Apa yang kamu bicarakan begitu menarik?

419
00:54:23,840 --> 00:54:26,760
Anda tidak sedang membicarakan seseorang di belakangnya, bukan?

420
00:54:27,080 --> 00:54:29,000
Oh tidak, Pak. Itu tidak mungkin. Kanan?

421
00:54:29,340 --> 00:54:30,660
kemutlakan. Tidak pernah.

422
00:54:30,860 --> 00:54:31,759
Kalau begitu.

423
00:54:31,760 --> 00:54:36,140
Kami berada di Australia, jadi tentu saja kami tidak akan melakukan hal bodoh seperti itu. Kanan?

424
00:54:59,440 --> 00:55:00,640
Sakit kalau digaruk seperti itu.

425
00:55:13,820 --> 00:55:15,400
Apakah kamu mengalami kesulitan hari ini?

426
00:55:16,240 --> 00:55:17,240
apakah kamu baik-baik saja.

427
00:55:18,860 --> 00:55:24,580
Aku tahu apa yang dilakukan ibuku salah. Saya tidak tahu tentang korupsi yang saya lakukan.
Bahkan jika

428
00:55:24,580 --> 00:55:26,960
Karena dia adalah putri mantan presiden sekolah.

429
00:55:29,000 --> 00:55:31,460
Saya juga tahu bahwa saya tidak bisa lepas dari kesalahan ibu saya.

430
00:55:33,200 --> 00:55:37,140
Saya memahami bahwa anak-anak bersumpah, dan saya setuju dengan itu.

431
00:55:37,780 --> 00:55:39,140
Ini tidak sulit sama sekali.

432
00:55:40,080 --> 00:55:44,440
Guru, menurut saya tidak apa-apa meskipun itu sulit.

433
00:55:44,440 --> 00:55:51,360
Tidak apa-apa untuk menangis dan tidak apa-apa untuk terluka

434
00:55:51,360 --> 00:55:54,400
Mengapa Anda bertanggung jawab atas kesalahan yang dilakukan orang dewasa?

435
00:55:56,700 --> 00:55:58,020
Itu bukan salahmu.

436
00:55:59,560 --> 00:56:00,220
Tidak apa-apa

437
00:56:00,220 --> 00:56:13,960
permen

438
00:56:13,960 --> 00:56:14,960
Apakah kamu ingin makan?

439
00:56:17,940 --> 00:56:24,920
Apa itu? Tiba-tiba, Guru, apakah ini makanan darurat?

440
00:56:24,920 --> 00:56:25,920
Manis adalah yang terbaik

441
00:56:34,420 --> 00:56:35,420
Kajju?

442
00:56:38,760 --> 00:56:39,360
tidak

443
00:56:39,360 --> 00:56:46,660
saya terkejut.

444
00:56:46,780 --> 00:56:48,120
Aku bisa melihat semuanya, kawan.

445
00:56:55,100 --> 00:56:56,700
Itu salahmu kalau sekolah berisik, kan?

446
00:56:57,640 --> 00:56:59,340
Hei, apa yang kamu lakukan saat ada pekerjaan yang harus diselesaikan?

447
00:56:59,980 --> 00:57:00,980
Oke.

448
00:57:02,600 --> 00:57:08,380
Lalu, jika nanti Anda mengetahuinya, beri tahu saya. Berkat orang itu, sekolah menjadi lebih baik
Rasanya seperti menjadi sebuah sekolah.

449
00:57:15,160 --> 00:57:16,160
Buku apa yang sedang kamu baca?

450
00:57:17,700 --> 00:57:21,160
Hei, apa kamu tahu sesuatu tentang tangga terakhir di sekolah kita? Kamu nomor satu di seluruh sekolah.

451
00:57:21,460 --> 00:57:22,460
Aku tidak tahu.

452
00:57:22,700 --> 00:57:24,240
Tidak ada bantuan di dunia, tidak ada bantuan.

453
00:57:27,300 --> 00:57:30,380
Namun jika Anda lupa, bukankah ini saatnya memberi tahu Anda apa rencana Anda?

454
00:57:31,040 --> 00:57:32,040
Itu tidak memberitahumu.

455
00:57:32,280 --> 00:57:33,280
Tolong beritahu saya.

456
00:57:33,320 --> 00:57:34,640
Adik laki-laki saya meminta saya melakukan ini.

457
00:57:38,460 --> 00:57:41,200
Kenapa lagi?

458
00:57:42,100 --> 00:57:44,620
Menyembunyikan Hwi, Gusu-gyeong.

459
00:57:45,220 --> 00:57:47,300
Apakah itu benar? Oh, Hwi Kyung.

460
00:57:47,620 --> 00:57:48,860
menyembunyikan manik-maniknya

461
00:57:49,540 --> 00:57:50,780
menyembunyikan manik-maniknya

462
00:57:53,280 --> 00:57:54,560
Merangkul manik-manik?

463
00:57:55,140 --> 00:57:56,940
Apa yang kamu bicarakan?

464
00:57:57,360 --> 00:57:59,000
aku pergi. Tidak, tidak.

465
00:58:01,200 --> 00:58:02,860
Dia hanya berbicara sepanjang waktu.

466
00:58:06,500 --> 00:58:07,500
Pseudepigrafa.

467
00:58:14,440 --> 00:58:18,160
Pemimpin tim. Ungkapan pertama yang saya temukan secara singkat. Orang yang memegang manik-manik.

468
00:58:18,480 --> 00:58:20,420
Itu mengacu pada Seo Byeong-moon sendiri.

469
00:58:20,660 --> 00:58:22,260
Oke. Saya memecahkan satu.

470
00:58:23,680 --> 00:58:27,320
Hai. Tapi apa artinya mengajari Seo Byeong-moon?

471
00:58:27,560 --> 00:58:31,500
Menurut saya, ada pantangan ke arah itu ketika menghadapi anak merah.

472
00:58:32,120 --> 00:58:33,680
Saya rasa saya perlu melakukan penelitian terlebih dahulu.

473
00:58:37,160 --> 00:58:38,460
Oke, sayang.

474
00:58:39,060 --> 00:58:40,400
Aku terlambat pulang kerja hari ini.

475
00:58:44,060 --> 00:58:45,300
Kamu bajingan seperti kami.

476
00:58:46,360 --> 00:58:47,940
Tidak, tidak. Bagimu tidak seperti itu.

477
00:58:48,260 --> 00:58:49,260
Karena aku lemah.

478
00:58:49,700 --> 00:58:53,060
Tahukah Anda bahwa Dinas Pendidikan akan melakukan pemeriksaan terhadap pelamar beasiswa besok?

479
00:58:53,440 --> 00:58:54,440
Ya.

480
00:58:55,420 --> 00:58:57,000
Jangan terlalu gugup.

481
00:58:57,820 --> 00:59:02,900
Aku hanya datang untuk memeriksa apakah sekolah kita baik-baik saja bahkan setelah ketuanya pergi. jujur
Bukan sekolah kami.

482
00:59:03,500 --> 00:59:07,540
itu benar. Sekolah macam apa sekolah kita yang memanipulasi nilai?

483
00:59:07,880 --> 00:59:09,900
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika saya tidak menangkapnya.

484
00:59:10,180 --> 00:59:11,180
Tempat macam apa ini?

485
00:59:17,620 --> 00:59:18,620
Guru.

486
00:59:20,940 --> 00:59:22,120
Guru akan meminta maaf.

487
00:59:22,880 --> 00:59:24,580
Sekolah seharusnya tidak melakukan ini padamu.

488
00:59:27,240 --> 00:59:28,300
Maaf teman-teman.

489
00:59:28,800 --> 00:59:30,280
Sebaliknya, saya berjanji.

490
00:59:30,600 --> 00:59:35,640
Hal ini tidak akan terjadi lagi di masa depan. kamu bisa mencintai sekolah lagi
Tinggal.

491
00:59:35,880 --> 00:59:41,320
Nanti, Anda bisa mengingat sekolah ini, ruang kelas ini, tempat ini sambil tersenyum.
Tinggal.

492
00:59:42,360 --> 00:59:44,480
Guru, saya akan melakukan yang terbaik.

493
00:59:44,900 --> 00:59:46,680
Tapi itu adalah guru jangka tetap.

494
00:59:49,400 --> 00:59:51,260
Bukankah Anda seorang guru jangka terbatas?

495
00:59:54,400 --> 00:59:56,140
Kalau begitu, terima kasih atas kerja kerasmu hari ini.

496
00:59:56,590 --> 00:59:57,589
Adakah yang punya pertanyaan?

497
00:59:57,590 --> 01:00:00,230
Apakah Anda mempersiapkan pemeriksaan beasiswa?

498
01:00:00,870 --> 01:00:03,310
Kukira. Jadi bagaimana dengan pembersihan dan hal-hal seperti itu?

499
01:00:03,910 --> 01:00:05,110
Dan semua itu sendirian?

500
01:00:05,450 --> 01:00:06,610
Saya kira itu juga.

501
01:00:07,370 --> 01:00:10,230
Karena nama khusus yang diberikan pada citra sekolah tersebut.

502
01:00:11,610 --> 01:00:13,290
Ada lagi yang punya pertanyaan?

503
01:00:13,690 --> 01:00:15,350
Jika tidak, pemakaman hari ini akan berakhir di sini.

504
01:00:15,970 --> 01:00:18,930
Terima kasih atas kerja kerasmu hari ini dan sampai jumpa besok dengan senyuman. lagi.

505
01:00:20,330 --> 01:00:21,630
Saya akan melakukan hal yang sama.

506
01:00:23,930 --> 01:00:26,670
Memotong. Itu sekolah kami yang akan kami hadiri.

507
01:00:27,290 --> 01:00:29,550
Ada pepatah yang mengatakan bahwa pemilik sekolah adalah siswanya.

508
01:00:31,430 --> 01:00:32,930
Saya ingin membantu juga.

509
01:00:36,410 --> 01:00:39,350
Saya tidak punya janji saat ini, jadi saya akan melakukannya juga.

510
01:00:39,550 --> 01:00:44,830
saya juga. Kami melindungi rumah kami. Karena sekolahnya sendiri tidak buruk.

511
01:00:46,650 --> 01:00:48,230
saya juga. saya juga.

512
01:00:57,820 --> 01:00:59,400
Dia belum membersihkanmu sebelumnya, kan?

513
01:01:24,170 --> 01:01:25,530
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.

514
01:01:26,390 --> 01:01:27,910
Oh apa. Aku menutup mataku.

515
01:01:28,170 --> 01:01:30,630
Ya. Itu lebih baik daripada yang asli. TIDAK. TIDAK. Matikan lagi. lagi.

516
01:01:30,970 --> 01:01:31,970
Sudah diputuskan.

517
01:01:33,050 --> 01:01:34,110
Mari kita berfoto bersama.

518
01:01:34,710 --> 01:01:36,190
Dimana itu? Kita harus berfoto bersama.

519
01:01:36,590 --> 01:01:39,310
Mari kita berfoto bersama.

520
01:01:39,970 --> 01:01:40,990
Mari kita berfoto bersama. ayo pergi.

521
01:01:41,310 --> 01:01:42,570
eh. Ayo berfoto juga.

522
01:01:42,990 --> 01:01:44,170
Hai. Apa. Berfoto bersama.

523
01:02:05,669 --> 01:02:12,250
apakah kamu baik-baik saja? Jangan terlalu gugup karena guru akan datang. Percayalah padaku.

524
01:02:12,250 --> 01:02:15,610
Terus lakukan apa yang selama ini Anda lakukan. Anda tahu, kan?

525
01:02:15,870 --> 01:02:16,870
Seperti biasa

526
01:02:46,220 --> 01:02:47,720
Apakah penulisnya ada di sini?

527
01:03:38,120 --> 01:03:39,120
Saya mendengar ceritanya.

528
01:03:39,200 --> 01:03:40,760
Kamu hampir mati?

529
01:03:44,120 --> 01:03:47,520
Anda harus lebih berhati-hati mulai sekarang.

530
01:04:11,720 --> 01:04:12,960
Kami sering bertemu akhir-akhir ini.

531
01:04:16,620 --> 01:04:18,300
Seragam sekolah sangat cocok untukmu.

532
01:04:22,900 --> 01:04:24,140
Tapi apa yang bisa saya lakukan?

533
01:04:29,080 --> 01:04:32,860
Pertunjukan langsung berakhir di sini.

534
01:05:14,090 --> 01:05:20,290
Nama ajaib yang saya tulis setiap hari di buku harian saya

535
01:05:20,290 --> 01:05:27,070
Seperti mantra, aku menaruh hatiku ke dalamnya dengan mata tertutup

536
01:05:27,070 --> 01:05:33,090
Terbang di atas awan dan taruh hatiku pada angin

537
01:05:33,090 --> 01:05:36,430
Jika saya memanjat, apakah itu akan mencapai Anda?

538
01:05:43,340 --> 01:05:44,680
Itu bisa diambil oleh Seo Myung-ju.

539
01:05:45,360 --> 01:05:48,400
Bicaralah sebelum kamu menghancurkanku. Anda tidak dapat menemukan emas batangan Anda tanpa saya.

540
01:05:48,960 --> 01:05:51,980
Berikutnya adalah Guru Oh Soo-ha? Entah pergi sampai akhir.

541
01:05:52,800 --> 01:05:54,440
Saya harap Anda mengerti saat ini.

542
01:05:54,880 --> 01:05:55,960
Apakah kamu tidak takut?

543
01:05:56,280 --> 01:05:58,020
Itu menakutkan, tapi aku mengertakkan gigi dan menahannya.

544
01:05:58,240 --> 01:05:59,260
Aku pikir aku akan merindukanmu.

545
01:06:00,240 --> 01:06:01,240
Saya menyukainya.

546
01:06:01,820 --> 01:06:02,820
Saya punya banyak.

547
01:06:21,200 --> 01:06:27,240
Tidak bisakah kamu melihat sayangku, aku hanya melihatmu

548
01:06:27,240 --> 01:06:33,720
Oh tolong jangan bicara padaku sayang, kamu tidak tahu
berpura-pura

549
01:06:33,720 --> 01:06:40,440
Aku berpura-pura seolah aku bukan diriku suatu hari nanti

550
01:06:40,440 --> 01:06:44,160
Saya sudah mengatakan itu sebelumnya

551
01:06:44,160 --> 01:06:50,660
Apakah bertanggung jawab itu baik?

552
01:06:50,660 --> 01:06:52,740
Menurutku begitu, tapi bagaimana denganmu?

553
01:06:52,740 --> 01:06:57,820
Hari itu

554
01:06:57,820 --> 01:07:04,300
Bukan kamu, aku menyukaimu

555
01:07:04,300 --> 01:07:10,380
Aku melakukannya karena aku takut perasaanku mendalam.